首页人生哲理 美丽人生
文章内容页

王继如:写书与读书

  • 作者:青萌
  • 来源: 手机原创
  • 发表于2023-11-20 10:53:45
  • 被阅读0
  •   星期六,多云转晴,天高气爽。杭州的桂花一簇簇地开起来了,只是桂花的香味尚且不是很浓烈。

      早上吃完夫人做的鸡蛋酒炖核桃后,在微微有点醉意之中读完蒋勋的游记散文《吴哥之美》。蒋勋的文字中尽显他的博学和温婉,以及深厚的文化蕴藏。读他的书,不累,轻阅读而引思考,总有收获。这一册《吴哥之美》以信札笔记的形式,走走看看说说,现场感、历史感和文化感都在字里行间。

      这册书的又一特色是它的序,共有7篇序文,分成两块:一是新版序4篇:微笑记忆、一位伟大的旅行者、一座冥想静定的佛头石雕、一个教跳舞的人;二是推荐序:有林青霞的《老师的声音》、许悔之的《幻化之中,美所度脱》、狄龙/徐克的《感动推荐》。读这册书相当于跟着他的书写共同在旅行,因此很有必要开始行走前先读一读这些序文,做一些专门的文化准备;读完全书,很有必要再重读一遍序文,就象是旅程终结后再有一个回顾,然后把这一程的旅行变成个人的文化沉积。新版序的4篇文章是读吴哥之美、游吴哥之行的重点透析,而推荐序则是行者体验之点滴。按蒋勋在文学、文化史学上的造诣,他的书应该是无需别人来推荐,也没有人堪担推荐之任的,而林青霞、许悔之、狄龙、徐克不一样,他们是跟着蒋勋去吴哥完成文化游历的人。跟团旅游有导游很正常,但是现在的课堂在吴哥遗迹现场,导游且讲解员是大学者蒋勋,这样的VIP旅程,当然是不一样的。因此,这组推荐序可以近距离给旅者很多新的遐想与追寻。

      在蒋勋的《吴哥之美》中,有一个人有一本书贯穿始终,其中有一篇序文就是介绍这个人这本书的,那是“一位伟大的旅行者”;在书的第六部分最后一章“带一本书去吴哥吧”,写的还是这个人这本书。这本书叫《真腊风土记》,这个人也是这本书的作者叫周达观。以蒋勋的视角和研究看,周达观700年前的这一次行旅以及他写下的记录,是足以载入文学旅游史册的,是柬埔寨古代城市建设、建筑和庙堂文化、民俗风情可溯源的文字记录。如果从法国地理发现与殖民统治历史来看,这更是一册价值连城的军事文化指南,一册当时与后来的欧洲旅游者游历东南亚的必备参考书。

      蒋勋在序和书里介绍,元成宗铁穆耳可汗在元贞元年(1295年)派遣使节团去今柬埔寨,其中有一位就是周达观。除却来回路上时间,他们在柬埔寨生活了整整一年。回国后周达观写下8500字的杂记《真腊风土记》,当时以手抄本存世,至明朝才被木刻刊印本,并选入《四库全书》。在典籍浩如烟海、汗牛充栋的汉文化中,并没有人会去关注这样一册薄薄的异域文化记录。但是,1819年法国人翻译出版它以后,却在欧洲引发轰动。正是凭着这册书的指引,法国生物学家在1860年考古发现了已经湮灭400年的吴哥王朝。之后连敦煌学家、汉学家伯希和也专门为它进行订正,并且校注出版新的法文版。其他还有英文版、日文版也陆续出版,并且在英文区和日本均有广泛影响,把柬埔寨和东南亚推至世人视界范围。

      蒋勋指,周达观是中国报道文学第一人。其实,如果推荐中文作家参加诺贝尔文学奖角逐,周达观和他的《真腊风土记》应该是个具备竞争力的选择。

      很可让引以为傲的是,周达观又是浙江老乡——温州永嘉人氏。那年去柬埔寨,他就是从温州坐船出发的,2年后回来,他是在宁波登陆上岸的。前两年曾经去永嘉走走停停,也去寻访过“永嘉书院”遗迹什么的,再来遥想周达观他们的当年,他们的意气风发与挥斥方遒,似乎也就是眼面前的事情。

      面对秋阳丽日里的一江东流水,捧着手里的《吴哥之美》,内心感慨的是周达观的《真腊风土记》,仅仅以手抄本遗世,并且在欧洲引发广泛影响,这是个很值得深思的问题。在出版业,尤其是电子出版业高度发达的新世纪,什么样的写作和出版才是有意义、有价值的,并且可以留下几百年的呢?

      微友“夜雪三日”昨天在理想谷偶遇了著名作家麦家的现场采访。记者问麦家,对文学的预计和预言如何看?麦家答曰:一个好作家一定是社会和生活的杰出观察家,但不一定是个预言家。

      麦家的这个回答,用来评价周达观的《真猎风土记》,我以为是最恰切的了。夜雪三日说,在现场他很想问麦家一个问题,当年你写过《暗算》,很有名气,现在你会再写本《核酸》吗?夜雪三日没有在现场问麦家,但是他却在朋友圈问了大家。

      麦家是当代著名作家,曾任省作协主席,是现任中国作协副主席,茅盾文学奖的得主。受夜雪三日启发,我真的想问麦家主席,按他对于文学和作家的定义,周达观可以加入作协吗?可以是个作家吗?

      周达观和他的手抄本《真腊风土记》存世已经有700年,并且有法文版、英文版和日文版、现代中文版。但是他肯定入不了作协!

      金秋十月里,带上一册《吴哥之美》,寻一棵桂花树,就在风声光声和花开的声音里喝茶读书吧。

      (2022,10,15于南星桥)

    【审核人:凌木千雪】

        标题:王继如:写书与读书

        本文链接:https://www.meiweny.cn/zheli/chenggongzheli/116497.html

        赞一下

        深度阅读

        • 您也可以注册成为美文苑的作者,发表您的原创作品、分享您的心情!

        阅读记录

          关注美文苑