首页今日校园校园趣事
文章内容页

巴蜀方言(一)

  • 作者:杨静
  • 来源: 手机原创
  • 发表于2021-10-09 09:45:26
  • 被阅读0
  •   方言,是地域母语,言简意赅,丰富多彩,任何华丽的词藻都难以表述其本意。因一方水土养一方人,方言就被生活在那里的人们世代传承,深深地扎根于那方泥土之中。有的方言还用作官方语言,甚至收入《汉语词典》,比如“二流子”、“名堂”。

      在成都市红星路二段《四川日报报业集团》的右侧,有一另类建筑物,专书两墙巴蜀方言,致行人驻足仰视,懂的人觉得亲切,不懂的人认为稀奇。笔者当属前者,现解读一、二,莫说我在逞“行(二声hang)是”(能干),因为我钟爱乡土,想把那些看客带到我们那个山旮旯里去打卡,听一听那里的土著人是如何讲方言的。

      □苕

      这里的“苕”,不是人和猪吃的那种红苕,红苕是旱地农作物,属于名词。方言中的“苕”是形容词,专指人的穿着打扮不匹配,欠协调,就有些“苕”。这与红苕是风马牛不相及的两回事,而山里人偏要说成是“苕里苕气的样子,怪难看。”

      某少妇的颜值本来就不差,却上装穿一件腋下系纽扣的蓝布超襟衫,下装套一条鸡腿腿踩脚裤。你看嘛,要好“苕”就有好“苕”。

      也有男人喜欢“苕”的,四十好几的人了,还把头发理成像巴蜀笑星王宝器那种“分水岭”样式,去街上走一圈,无人不说是“苕眉苕眼的”。

      有明星大腕更“苕”。比如赵本山,你看他每年上央视春晚穿的那副“行头”,如果没有那很“苕”的帽子,衣服,鞋子“三件套”登台,是很难牵动国人的笑神经的。

      《红楼梦》大观园里的刘姥姥,在曹老先生笔下算是“苕”出了名的千古奇葩了,虽多有社会底层人物的无奈和悲哀,但她骨子里始终具有为人耿直善良和处事刚柔相济的德行。

      所以,乡下人的“苕”并不可怕,他(她)们始终是“苕”得真实,“苕”得可爱。

      □洋盘

      炎夏,太阳当头照,尽管蝉们声嘶力竭地吼,紫外线根本没有软火的意思。几位老者在柳荫下摇扇吃茶,看着蚂蚁在草丛里乘凉和一群孩童在身边打纸牌。

      突然,一辆载客巴士停在路边,伴随司机踩刹车轮胎与水泥地摩擦的声响,卷起一丝凉风。凉风骤停,见得从车里涌出一群“红嘴玉”来。红嘴玉们大都戴有墨镜,墨镜下面的绷绷裙裹着滚圆的臀。虽也有穿劳动布牛仔裤的,但都戳有大洞小孔,想透透风。紧身上衣超短,胸口的第二颗纽扣随意敞开,下面还裸露出肚脐眼的美……

      几位老者异口同声:“洋盘,不怕羞。”然后,将一口浓茶经喉管滑进了胃。

      我以为,在这偏远之地有“洋盘”的出现为何不好?那几位老者虽然口头上在说“怕羞”,但一双双眼睛紧盯住“洋盘”没有移位是真。所以,“洋盘”就不仅是当下年轻人的钢需了吧?

      □坐槽货

      张二娃夫妇很务实。男的在外打工,不抽烟不喝酒,挣净钱。每月留足生活费外,就把余钱全部打在了老婆玉梅的卡上。玉梅同样顾家,在屋里带娃儿、种几亩田、喂几圈猪,场都少赶。一年卖的余粮、肥猪钱过万。不到三年时间,他们就盖起了小洋楼,水泥院户路通到门口,鸡鸭成群,水到灶台。邻居们说:“那两口子才是坐槽货。”

      何谓“坐槽货”?

      大概是指的猪吧!有的猪不择食,啥都吃,吃了就在槽边睡觉,睡饿了又吃。这样,短时间内身上就装膘――肥了。主人很喜欢这样的猪,夸它是“坐槽货”。而有些猪就不同,吃食择嘴,吃了又不睡觉,满圈晃,还啃圈门,甚至把石槽都拱翻了。喂了一年多,还是条瘦架子,把主人惹毛了,牵上街,相因(便宜)卖掉。

      李二狗就是后者,技术莫得,苦力活又不想做,全国各地到处跑。身上有两个闲钱时就去打牌喝酒,年终还没有回家的路费。老婆拿他莫办法,卷起铺盖、提上洗漱用具――回娘家住去了……

      □翻筋倒拐

      这句话是相对于“坐糟货”而言的,泛指有些人做事不专一,三心二意,最后是两手空空,一无所获。

      尚娃一直想挣轻松钱,挣大钱,就是静不下心来。他弃农经商,进城开过中餐馆,火锅店,最后转向经营茶楼,几经折腾,连本钱都亏了,屁股上还欠了一坨外债。

      隔壁余孃给他点拨,你再莫“翻筋倒拐”的了,要老实做人,踏实做事,生意要从大处着眼,小处着手,去轿房沟摆个酸辣粉摊摊、数签签(卖串串)嘛!果不其然,尚娃仅一年时间就还清欠帐,还把一家人的生活顾起走了。

      可不是吗?余孃已是七十多岁的人了,十年前靠五百元钱起家在自己的房里开副食店,现在已是小超市了。她做生意的秘诀是:商业口岸是央(维系)出来的,顾客是等来的,最忌讳“翻筋倒拐”。

      2021年10月6日于成都

    【审核人:雨祺】
        下一篇: 红芋

        标题:巴蜀方言(一)

        本文链接:https://www.meiweny.cn/xiaoyuan/xiaoyuanqushi/3726.html

        赞一下

        深度阅读

        • 您也可以注册成为美文苑的作者,发表您的原创作品、分享您的心情!

        阅读记录

          关注美文苑